Imprint

HOLLFELDER-GÜHRING GmbH

Wertachstraße 27
D-90451 Nürnberg
Germany

Phone: + 49 (0) 911 / 64 19 22-0
Fax: +49 (0) 911 / 64 19 22-10
e-Mail: info@hollfelder-guehring.de

VAT no.: DE 811281205

Manager: Jochen Bitzer, Bernd Schwanz
Court register: Nürnberg HRB 4760

Deutsche Bank AG
Account: 21 3314 00
Bank code: 653 700 75

SWIFT-address: DEUTDESS653
IBAN DE63 6537 0075 0021 3314 00

Copyright remarks
=================
The contents and programs of this web page have been protected by copyright through our company. We reserve all rights.
Parts of this web page can contain pictures, texts or sounds which have been protected by copyright through third parties. In these cases the copyright remarks are mentioned at the corresponding places. The holders of the corresponding brands possess the rights of the used trade names.
Without written allowance of the editor information on this web page, including programs, texts, pictures and sound must not be copied, transferred, distributed or saved unless explicitly indicated. Modifications of the contents of this web page are explicitly forbidden.

Remarks concerning external links
=================================
With the judgement of 12th May 1998 – 312 O 85/98 – “Liability for links” the district court (LG) Hamburg decided that persons placing links can be held responsible for the contents of the linked page. According to the “LG” this can only be prevented if you explicitly dissociate from these contents.
With this we explicitly dissociate from all contents of all linked pages in our home page and we refuse to convert them to our own use. This declaration is valid for all links in this web page.

Exclusion from liability
========================
The information on this web page are supposed to be “statements in itself” without any warranties. The information in this web page have been carefully examined and are updated regularly. However there is no warranty that all data is complete, correct and totally up to date at any time. This concerns especially all connections (“links”) to other web pages to which a reference is made directly or indirectly. All data can be completed, dissolved or changed without further notice.
Furthermore we are not obliged to take precautionary measures against destructive programs or parts of programs on web servers such as viruses, worms, Trojan horses, etc. which could get activated by links from our web page.

Data protection remarks
=======================
If you contact us by e-mail or WWW-form please be informed that we save the personal data (name, address) you transmit us electronically to use it in order to communicate with you. On principle we will not sell or rent your data to third parties. A transmission to third parties will only be effected if you agree with it, especially if the transmission is effected in order to fulfill the service you required or if admitted by law.
Using this web page and giving us your personal data per e-mail or WWW-form you agree with the described survey, processing and use of your personal data. You can revoke this approval at any time and also demand the deletion of your data.

Layout and realisation of the website:

Werbeagentur Carra